I tidligere transskiptioner ses <v> for både initial og medialt *u̯.
Kilder til av. /u̯/
Urie *u̯ → av. v-, -uu-
- *u̯éh₁-n̥t-o- ‘vind’ > av. vāta-, middelpers. wād
Ungavestisk β ~ u̯
I ungavestisk udvikler *b sig som hovedregel til den stemt hæmmelyd β før et stemt segment men <uu> forekommer også:
*b → β ~ u̯ /__ {V, C[stemt]}
- Ungav. auui ~ aoui ~ aoi ~ aiβi ‘imod’; oldav. aibī, skt. abhí
- Ungav. uiie < *uu̯ai̯ < *uβai̯; jf. oldav. ubē
- Ungav. auuauuat̰ ~ abauuat̰ impf. ind. akt. 3. sg. ← bū < *aβau̯at
- Ungav. gəuruuaiia- ‘gribe’, jf. skt. gr̥bhāyá-; oldav. hə̄ṇ-grabəm aor. inj. akt. 1. sg.
- Ungav. gərəβnāiti, ‘gribe’, skt. gr̥bhṇāti
- Ungav. nəruiiō dat. pl. af nar- ‘mand’; jf. oldav. nərəbiiō, skt. nŕ̥bhyas
- Ungav. aṣ̌auuaoiiō, oldav. aṣ̌auuabiiō, dat. pl. af aṣ̌auuan-.
Martínez & de Vaan bemærker, at kronologien er som følger:
- *au̯i > *əu̯i
- -β- > -u-
- i-epentese
Videre udviklinger
Svind
*u/u̯ > Ø __ u
*au̯ə > *au̯u > *au > ao
- Ungav. naoma ‘niende’, skt. navamá–
- Ungav. abaom impf. ind. akt. 3. sg. ← bū; skt. ábhavam
- Ungav. mraom impf. inj. akt. 1. sg. ← mrū; skt. ábravam
Ungav. *-ṷə- > -ṷu > ū
For udviklingen af *u + *u, se her.
- Ungav. tūm ‘you’ nom. sg. ← 2. pers. pron. Oldav. tuuə̄m, skt. tuvám
- Ungav. tanūm akk. sg. ← tanū– ‘krop’; Oldav. tanuuə̄m, skt. tanvàm
- Ungav. θrišū̆m akk. sg. ← θrišuua– ‘tredje’
- Ungav. haurūm akk. sg. hauruua– ‘all, whole’; skt. sárvam
Før finalt *ans går udviklingen via *-uu̯əŋh > *-uu̯ə̄ > *-uu̯ū > -ū:
- Ungav. zrū gen. sg. ← zruuan– ‘time’
- Ungav. hū gen. sg. ← xvan–
Ungav. *-ru̯ī̆- > -ᵘrii-
- Ungav. paoiriia– ‘først’ < *pau̯rii̯a- < *paru̯ii̯a- > Oldav. paouruiia–
- brātū̆iriia– ‘fætter’ < *brātəuri̯a- < *brātəru̯ii̯a- skt. bhrā́tr̥vya–
- tūiriia– ‘farbror’ < *pəturi̯a- < *ptəru̯ii̯a- skt. pitr̥vya-.
*u̯ > i̯
-aii̯ṷə- > ungav. –ōiiu- (omlyd iflg. Hoffmann)
- Oldav. aēuua- ‘en’; ungav. ōiium
- Oldav. vīdaēuua- ‘som afsværger djævle’; ungav. vīdōiium
- Oldpers. Haraiva-; ungav. Harōiium
Undtagelse
- daēum (ikke *dōiium fra daēuua- ‘ond’
*u̯ > *uu̯ > uii /__{ai̯, ē}#
Denne regel virker i ungavestisk, men det ungav. -uiie introduceres senere til oldavestisk, hvor resultatet er -uiiē. Den regelmæssige form i oldav. er *uu̯e:
- Oldav. ahuiiē dat. sg. ← ahu- (skt. ásu-). Martínez & de Vaan beskriver udviklingen således: (*/ahu-ai/ →) *ahu̯ai̯ > *ahu̯ē > *ahuu̯ē > *ahuu̯i̯ē > *ahuii̯ē
- Oldav. mruiiē præs. med. 1. sg. ← mrū
- Oldav. tanuiiē dat. sg. ← tanū–
- Ungav. uiie f. nom. du. ← uba– ‘begge’; Oldav. ubē
Vokalisering
*uu̯ > uu̯ / C __ V
Martínez & de Vaan mener, at postkonsonatisk u̯ udviklede sig parallelt med *i̯, dvs. her vokaliseredes, formentlig til -uv-, ligesom i sanskrit og oldpersisk.
- Ungav. druua– ‘fast’ skt. dhruvá-
- Ungav. kuua, skt. kvà interrog. adv. ‘hvor’
- Av. hauruua– oldpers. haruva-, skt. sárva- < *saru̯a-
I oldpersisk ser vi også eksempler på <uv> intervokalisk:
- oldpers. bauvatiy, Av. bauuaiti.
Olsen (Handout) bemærker, at denne form for anaptykse hyppigt forekommer efter r:
- Av. hauruua-, skt. sarva- ‘sund, hel’
Eftersom både <iy> og <uv> også forekommer intevokalisk i oldpersisk, mener M & dV, at også intervokalisk <ii> og <uu> repræsenterer /ii̯/ og /uu̯/. Det virker mærkeligt, men i det mindste kan man sige, at i nogle tilfælde lader <uu> faktisk til at komme af /uu/:
- Ungav. gauuāstriia– ‘pertaining to the pasture’, from *gau-u̯āstrii̯a-
*u̯ i konsonantgrupper
- Urir. *ju̯ > zb
- Urir. *cu̯ > sp
- Urir. *hu̯ > xv
- Urir. *-hu̯ > ŋᵛh